De Madrid a Buenos Aires y Nueva York, los principales medios internacionales cubrieron esta semana los mensajes intercambiados entre el banquero Daniel Vorcaro, del Banco Master, y un número de teléfono atribuido al ministro Alexandre de Moraes, del Supremo Tribunal Federal (STF) de Brasil. El diario español El País calificó las revelaciones de "bomba atómica"; el argentino La Nación habló de un "terremoto político e institucional". La cobertura siguió a la divulgación, el martes, de un informe de la Policía Federal sobre el caso Master, después de que el ministro André Mendonça, relator del caso en el tribunal, levantara el sigilo del documento.
Entre los mensajes hay un intercambio del 15 de noviembre de 2025, dos días antes de que la Policía Federal detuviera a Vorcaro en la Operación Compliance Zero. "¿Crees que el lunes ya debería estar fuera?", escribió el banquero al número atribuido a Moraes, en una conversación divulgada por el diario O Estado de S. Paulo. Según reportajes de g1 y BBC News Brasil que reunieron la reacción extranjera, los mensajes muestran que los dos discutieron una estrategia para frustrar la orden de prisión expedida por el 10º Juzgado Federal del Distrito Federal, y que Vorcaro habría pedido a Moraes que intercediera por él ante el director de la Policía Federal, Andrei Rodrigues, y ante el fiscal general de la República, Paulo Gonet.
Por qué el caso resuena en el exterior
Para Brasil, el momento es delicado: las revelaciones llegan a menos de cinco semanas de las elecciones presidenciales del 4 de octubre, descritas por el diario argentino Clarín como una disputa directa entre el presidente Luiz Inácio Lula da Silva y el senador Flávio Bolsonaro. El País recuerda que el caso Master involucra directamente al candidato opositor, porque Vorcaro le habría entregado 10 millones de dólares a Flávio Bolsonaro, supuestamente para financiar una película biográfica sobre su padre, el expresidente Jair Bolsonaro. Para el diario español, el ganador de la elección podrá nombrar ministros para las tres vacantes que se abrirán en el tribunal y podría alterar una mayoría que hoy favorece a Moraes.
El interés extranjero tiene enfoques distintos. El País se centró en el reloj electoral y en la disputa interna del tribunal; los periódicos argentinos, en el sacudón institucional; Bloomberg, la agencia estadounidense orientada a los mercados financieros, en el riesgo para la credibilidad de la corte. "Moraes permanece en silencio ante estas revelaciones, que cayeron como una bomba atómica a menos de cinco semanas de las elecciones", escribió El País. Según el diario, las primeras sospechas de una relación entre los dos surgieron hace meses, cuando se supo que el despacho de la esposa del ministro había sido contratado por el banquero.
Terremoto y prueba decisiva
"Alexandre de Moraes, considerado el juez más poderoso del país y relator del juicio por el intento de golpe de 2023, se vio el martes en el centro de un escándolo sin precedentes, tras surgir evidencias de una relación excesivamente cercana con el exbanquero Daniel Vorcaro, que está preso e investigado por fraudes financieros multimillonarios que involucran al extinto Banco Master."
El pasaje es de La Nación, en la traducción publicada por g1. El diario argentino evaluó el impacto de las revelaciones como "sísmico por el propio peso de Moraes" y escribió que, con el caso en manos del pleno del tribunal, el hombre que personificó a la corte suprema de Brasil "se prepara para enfrentar la prueba más difícil contra su propio gabinete". Bloomberg escribió que los documentos volvieron a colocar a Moraes en el centro de un caso que ya había amenazado la credibilidad de la más alta corte brasileña y que sus adversarios renovaron los pedidos de alejamiento. La agencia recordó que el ministro ganó proyección internacional en los choques con el multimillonario tecnológico Elon Musk y en el juicio que condenó a Jair Bolsonaro por conspirar un golpe tras su derrota en las elecciones de 2022, y lo describió como una figura que divide a Brasil, blanco de críticas de conservadores que lo acusan de censura en su ofensiva contra las llamadas fake news.
El País también señaló que Mendonça, que levantó el sigilo de los mensajes, y Moraes "están envueltos en una lucha silenciosa por el poder dentro del tribunal desde hace meses". El caso aguarda ahora una decisión del pleno, y las citas de los medios extranjeros llegaron a los lectores brasileños a través de las traducciones publicadas por g1 y BBC News Brasil.